Akira es un hombre cabra, mientras que Kyoga es un hombre lobo. Se ha decidido que formarán un par para viajar a la Tierra como parte de una operación de infiltración. Sin embargo, surge una pequeña preocupación, ¡los dos jóvenes se odian al máximo! Finalmente, es solo la impresión que cada uno le da al otro. Una vez en la Tierra, sus disputas diarias continúan como de costumbre, pero con la temporada de celo acercándose, ¡tal vez se acerquen un poco más!
